Kulturní akce v Impresji

Impresja Art Resort je prostor, ve kterém se odpočinek přirozeně prolíná s uměním. Zveme vás na komorní koncerty, vernisáže a setkání, které vytvářejí jedinečnou atmosféru našeho butikového místa.

Kultura a umění

Kulturní akce v Impresji

„Vesnické prázdniny, vzpomínky z dětství“ - Piotr Pańkowski

IMPRESJA ART RESORT

Rozbalit pro více informací

„Moje vesnické prázdniny“ je sbírka obrazů – vzpomínek z dětských let. V péči babiček a dědečků, ve stavu naprosté bezstarostnosti a okouzlen poznáváním světa, jsem vedl život objevitele. Každý den mi ukazovali nové a úžasné věci, chlévy plné krav, zubaté stroje, rybníky s kachnami, slepice snášející zlatá vejce, drncající kombajny a kokrhající kohouty, mňoukající kočky a vrčící traktory. Objevoval jsem hádky a kdákání drůbeže, trhání ovoce přímo ze stromů a keřů, vytí psů, chuť kyselého mléka a pečených brambor. Všechno bylo tak poutavé, že dny se zdály krátké, a po nocích jsem nespal a zaposlouchával se do zvuků zvířat, vody a lesa. Dědeček mi vyprávěl o hvězdách, Orionově pásu, Síriovi, Venuši. Říkal, že jsou velmi daleko a nedá se tam doletět. Za úsvitu jsem naslouchal klapotu a zpěvu ptáků. Někdy jsme s východem slunce pluli na ryby, a když jsme se vraceli, hladili jsme pasoucí se kozy, jedli vajíčka natvrdo a housky se sýrem. Pamatuji si vůni ranní vlhkosti, chlívku, kravinců a kávy s mlékem. Všechny smysly se sytily věděním o světě. A pak tu byly domečky, divadýlka, koncerty. Z kartonu jsme vystřihovali hračky, z klacků strouhali luky a pušky, stavěli vory. Dětská fantazie vytvářela příběhy, které doplňovaly vesnický život lidí a zvířat. Nahlížím skrze obdélníková okna obrazů do těchto okamžiků, připomínám si tvary, barvy, události, lidi, se kterými jsem to prožíval, a to, jaký jsem byl a co jsem si zapamatoval.

Smaragd v údolí, klenot v Evropě – Lázeňský park v Dušníkách

IMPRESJA ART RESORT

Rozbalit pro více informací

Zveme na přednášku Łukasze Przybylaka nazvanou „Smaragd v údolí, klenot v Evropě – Lázeňský park v Dušníkách a jeho tvůrce“. Událost pro vás pořádáme ve spolupráci s Nadací Paula Denglera a Nadací Eduarda Petzolda. Nesmíte chybět!

Výstava malby a kresby Leszka Żegalského

IMPRESJA ART RESORT

Rozbalit pro více informací

Již ode dneška vás zveme na výstavu malby a kresby Leszka Żegalského. Malíř, kreslíř a uznávaný provokatér polské umělecké scény, používající rovněž přezdívku „Maestro“. Studoval na katovické fakultě grafiky Akademie výtvarných umění v Krakově a přímo v Krakově, kde byl žákem Jerzyho Dudy-Gracze. V 80. letech spoluvytvářel skandalizující a nekompromisní „Skupinu Tří“ (známou jako Tercet Nadęty), která svými manifesty a akcemi namířenými proti kýči a komercializaci umění vyvolávala četné veřejné diskuze. Jeho tvorba, patřící do proudu existenciálního neorealismu a magického realismu, spojuje bezchybné, klasické malířské řemeslo s ironickým, často demaskujícím pohledem na lidskou povahu. V roce 1988 získal prestižní Grand Prix na legendární výstavě „Arsenál 88“. Kromě stojanové malby tvoří monumentální fresky a stropní malby v historických palácích po celé západní Evropě a v současnosti dělí svůj život mezi Polsko a Belgii.

Festival Hory literatury: vernisáž děl Wojciecha Siudmaka „Titul přijde“

IMPRESJA ART RESORT

Rozbalit pro více informací

Festival Hory literatury zavítal i letos do Dušník-Zdroje, kde se v Impresja Art Resort konala vernisáž děl Wojciecha Siudmaka – „Titul přijde“. Kurátorka: Dorota Pieńkos (spolupořadatelé: Nadace SIUDMAK ARKANA XXI).

Vibrafonový recitál v podání Klaudie Lewandowské

IMPRESJA ART RESORT

Rozbalit pro více informací

V sobotu v 18:30 zveme všechny hosty na Vibrafonový recitál v podání Klaudie Lewandowské.

VII. Včelařská konference a výstava fotografií prof. Krzysztofa Heykeho

IMPRESJA ART RESORT

Rozbalit pro více informací

Zveme vás na výstavu ve dnech 5.-21. března 2024 u příležitosti VII. Včelařské konference, kterou doprovází výstava fotografií profesora Krzysztofa Heykeho.

Kánon smyčcové komorní hudby: koncert souboru Karol Szymanowski Quartet

IMPRESJA ART RESORT

Rozbalit pro více informací

Letošní rezident Festivalu, vynikající soubor Karol Szymanowski Quartet, vystoupí na pódiu s mladšími kolegy a představí velmi zajímavý repertoár tvořící kánon smyčcové komorní hudby.

„Zvířata“: výstava nejnovějších obrazů Piotra Pańkowského

IMPRESJA ART RESORT

Rozbalit pro více informací

Zveme vás na výstavu nejnovějších prací Piotra Pańkowského z cyklu ZVÍŘATA. Piotr Pańkowski vystudoval varšavskou Akademii výtvarných umění na Fakultě malířství v ateliéru prof. Jacka Siennického. Na stejné univerzitě získal titul doktora umění. Věnuje se malbě, grafice a zabýval se také užitou grafikou a interiérovým designem. Již mnoho let působí jako přednášející kresby a malby na Fakultě architektury WSEiZ. Umění a architektura jsou dvě nejdůležitější oblasti jeho zájmu. Jako umělec, který se 35 let aktivně věnuje malbě, uspořádal mnoho samostatných výstav a zúčastnil se mnoha společných přehlídek. Tématem jeho obrazů jsou obvykle lidé (postavy, portréty), zvířata, zátiší (cykly předmětů). Používá různé malířské a kresebné techniky – oleje, kvaše, akvarely, tuš, úhel, inkografiku. Sám o sobě říká: „Kdybych měl do jednoho hesla shrnout své umělecké krédo, znělo by následovně: Dívej se na svět vlastníma očima. Je mi blízké to umění, které nepodléhá módě a uniformizaci, jsou mi blízcí ti umělci, kteří si i přes obrovský vliv trhu a globální kultury zachovávají svůj osobní pohled na svět.“

„Isshin“ – polsko-japonský tvůrčí dialog: výstava Masafumi Koshio a Olgierda Zbychorského

IMPRESJA ART RESORT

Rozbalit pro více informací

Isshin je japonský výraz, který znamená obnovu, nový začátek, ale také společenství. Mnohovýznamnost názvu výstavy dokonale vystihuje to, co vzniká ze spolupráce dvou nezávislých umělců pracujících v odlišných technikách a oborech. Spojuje je experiment, energie, zvědavost z mnoha estetik a jejich syntéza. Důležitý je také samotný proces vzniku děl prezentovaných na výstavě Isshin — vznikají společně a v jistém smyslu nanovo. První fáze tvůrčího procesu probíhá ve Varšavě a následně je výsledek odeslán do Yoshidy v Japonsku. Tam probíhá další fáze zpracování. Díla obohacená o kaligrafii se vracejí zpět do Polska. Jde o propojení dvou tvůrčích osobností: Japonce — Masafumi Koshio a Poláka — Olgierda Zbychorského. V tomto netradičním, mezikontinentálním a mezikulturním tvůrčím dialogu je vidět obrovská vášeň pro tvorbu — hra mezi abstrakcí a konkrétní vizí, touha po setkání gesta a znaku. První formou prezentovanou na výstavě Isshin jsou miniatury okamžité fotografie Instax — experimenty se samotným médiem a světlocitlivou emulzí nacházející se v náplních tohoto typu fotoaparátů. Jde o spojení gesta, záměrných – nekontrolovaných efektů a chyb, výsledků vyvolaných různými formami osvětlování samotného filmu (např. vystavení na plné slunce nebo držení ve tmě). Ve finále byla díla doplněna interpretací a dialogem – ruční kaligrafií mistra z dalekého Nipponu. Druhou podobou Isshin jsou minimalistické, abstraktní grafické formy získané technikou tzv. motusgrafie — tedy skenováním grafických prvků v pohybu — což je paobraz grafik, „zaznamenání“ pohybu. Efekt je výsledkem řemesla i náhodného gesta. První tvůrce vnáší základní prvky kaligrafie — linii a bod, v digitálně modifikovaném malířském gestu. Na druhé straně se objevuje mistr kaligrafie a jeho kontemplativnost tvorby, interakce, respekt k již vzniklému prvku díla a jeho interpretace. Výstava Isshin v Impresja Art Resort prezentuje kompozice v různých konfiguracích: jednotlivě, ale také jako diptychy, triptychy atd. Miniatury i práce ve větších formátech. V roce 2023, stejně jako v předchozích letech, je plánováno uvedení výstavy ve městě Shizuoka.

Barokní imprese ve francouzském stylu: koncert dua Fernabucco

IMPRESJA ART RESORT

Rozbalit pro více informací

Zveme na barokní imprese – hudební dialogy ve francouzském stylu v podání dua FERNABUCCO, které tvoří Julia a Krzysztof Karpeta. 12. listopadu v 18:00 v Impresja Art Resort.

Podzim s romantismem: koncert Magdaleny Kulig a Macieje Zimky

IMPRESJA ART RESORT

Rozbalit pro více informací

Kolem dokola podzimní barvy okouzlují prostor a špetka Romantismu, která k nám zavítá již tuto sobotu 22.10.2022 v 19:00, jim určitě dodá další kouzlo. Půjde o koncert, na kterém paní Magdalena Kulig společně s panem Maciejem Zimkou představí skladby takových umělců jako R. Strauss či G. Mahler.

Mendelssohn Festival v Dušníkách-Zdroji: historická přednáška a koncert

IMPRESJA ART RESORT

Rozbalit pro více informací

Letošní podzim slibuje být nesmírně zajímavý. Mimo jiné díky Mendelssohn Festivalu, který zavítá do Dušník-Zdroje začátkem října. Zveme 8.10.2022 v 16:00 do naší GALERIE, kde proběhne přednáška „Mendelssohnovi v Dušníkách“ vedená historikem Robertem Cetnarowiczem a písňový koncert.

Rituál tvoření: výstava děl z ručního papíru Marie Komorowské

IMPRESJA ART RESORT

Rozbalit pro více informací

Maria Komorowska je umělkyně léta spojená s dušnickou Papírnou, kde tvoří a prezentuje svá neobvyklá papírová díla. O své tvorbě říká: „V procesu ručního čerpání papíru, který pro mě nese znaky rituálu, je nesmírně důležitá tvorba vznikající z gesta. Dva stavy, neurčité, rozptýlené tekuté hmoty a kontrolovaný, co nejpřesnější pohyb mých rukou, a dokonce i dynamika celého těla, náklon nebo správné otočení ramen, rychlost nebo zpomalení pohybu, to vše rozhoduje o expresi budoucího obrazu. Je to fascinující okamžik, kdy se dvě energie a dvě síly v mnou kontrolovaném gestu nabrání setkávají a zahajují velmi dynamický proces tvorby.“

Proti proudu konvencí: výstava maleb Ryszarda Bilana

IMPRESJA ART RESORT

Rozbalit pro více informací

Zveme vás na výstavu maleb Ryszarda Bilana, vynikajícího umělce spjatého s Kladskem, kde strávil dětství a zahájil fascinující uměleckou kariéru pod vedením Zygmunta Horbowého. Výstava potrvá do konce září. Setkání s umělcem proběhne 14.8.2022 v 16:00. Ryszard Bilan je absolventem prestižní Bezalel Academy of Arts and Design v Jeruzalémě. Věnuje se malbě, sochařství, kresbě, grafice, designu, knižní ilustraci, typografii. Píše také poezii a vzpomínky. Je držitelem mnoha prestižních ocenění ve Francii, Izraeli a Polsku. Jeho díla byla vystavována po celém světě na více než 100 samostatných i skupinových výstavách. Umělec je ceněn pro svou originalitu a nekompromisnost, neustálé hledání forem vhodných k vyjádření vlastních emocionálních stavů. Jak sám říká, ve své tvorbě vždy šel „proti proudu“ konvencím, školám a schématům.

Pulzující osamělost: cestovatelská výstava maleb Anny Maćkowiak

IMPRESJA ART RESORT

Rozbalit pro více informací

Anna Maćkowiak je rodačka z Dušníků, Varšavanka z popudu srdce. Malířka. Cestovatelka. Aktivistka. „Malování není mojí vášní. Já tak dýchám,“ říká o sobě. Cestami inspirovaná výstava obrazů Anny Maćkowiak je první uspořádanou v jejím rodném městě, do kterého se vrací po 20 letech. Její obrazy, tolik blízké proudu abstraktního expresionismu, ožívají syrovými, vibrujícími emocemi a hlubokými, pronikavými barvami, které značí cestu k pozitivním objevům. „Když stojí před mými plátny, přeji svým divákům intimní chvíle, sdílené nebo prožívané o samotě. Ať už v lůně přírody, na horách, při pohledu na moře, nebo v ruchu exotických měst objevujeme potřebu svobody. Napětí, které vzniká mezi místem a onou skrytou částí nás, nazývám pulzující osamělostí. Ta je inspirací pro mnoho mých děl. Zvu k dialogu našich tajných tužeb, které zakleté v akrylu a oleji probouzejí, konejší nebo provokují.“

Fantastika a Chopin: vernisáž Wojciecha Siudmaka a premiéra unikátního alba

IMPRESJA ART RESORT

Rozbalit pro více informací

Pohostinné prostory Impresja Art Resort vás zvou na vernisáž již zítra (10. srpna). Vernisáž bude spojena s premiérou alba „Siudmak. Hommage a Chopin“, které obsahuje díla umělce a texty prof. Ireny Poniatowské. Wojciech Siudmak, malíř a sochař. Narodil se 10. 10. 1942 ve Wieluniu. Vystudoval Střední uměleckoprůmyslovou školu a Akademii výtvarných umění ve Varšavě. V září 1966 odjel do Paříže a zahájil studium na Ecole des Beaux-Arts. Žije a tvoří ve Francii. Je považován za předního představitele fantastického realismu, který má své kořeny v surrealismu reprezentovaném Dalím, Magrittem a Chiricem. Se Siudmakem a Dalím se pojí virtuozita ve vyjadřování trojrozměrné iluze prostoru, cit pro světlo a stín a lineární i vzdušná perspektiva. Jeho díla jsou známá po celém světě a používají se jako hudební, divadelní a filmové plakáty, a také jako obálky desek a sci-fi knih. Ilustrují prestižní události, jako jsou filmové festivaly v Cannes, Montrealu a Paříži. V Polsku je známý mimo jiné zástupům čtenářů časopisu „Fantastyka“. V roce 2021 navrhl scénografii pro opery Don Carlos a Chopin pro Velké divadlo v Lodži. Považuje se za dědice fantastického umění, jehož stopy nacházíme již v nástěnných malbách v jeskyních Lascaux, přes vize Hieronyma Bosche až po surrealismus. Inspiruje ho vesmír a práce fyziků a astrofyziků. Jeho první velká retrospektivní výstava se konala v roce 1989 v Palais de Tokyo/Muzeu moderního umění v Paříži. Zvláště prestižní byla oficiální výstava na Eiffelově věži, symbolizující Paříž a Francii, u příležitosti zahájení 3. tisíciletí. Z jeho iniciativy vznikl Světový projekt míru, jehož symbolem je monument „Věčná láska“, 4,5 m vysoká bronzová socha odhalená ve Wieluniu 31.08.2013. V roce 2012 umělec založil Cenu míru Věčná láska. Jejími laureáty se stali Wojciech Kilar, Jan Tombiński, prof. Remi Brague z Paříže, George Weigel, Szewach Weiss. – Tato výstava je souhrou mnoha okolností a jisté energie, která se vytvořila kolem galerie našeho hotelu. Každý rok během festivalu pořádáme výstavy různých umělců. Souběžně u nás probíhají koncerty klavíristů a přednášky prof. Ireny Poniatowské, která je autoritou nejen v oblasti hudby. Dokáže syntetizovat mnoho uměleckých disciplín a vytvořit tak zajímavé vyprávění. To je její nápad, aby se tato výstava objevila zde – říká Dorota Pieńkos, majitelka Impresja Art Resort a kurátorka výstavy. Wojciech Siudmak je známý především jako umělec tvořící sci-fi umění. Jak se ukázalo, je také milovníkem Chopina, v jehož dílech nachází mnoho dimenzí. Po přečtení knih prof. Ireny Poniatowské si uvědomil, že ona také vnímá Chopinovu hudbu podobně jako on a je jedinou osobou, se kterou může umělec realizovat projekt převedení Chopinových Nokturn do jazyka vizuálního umění a slova. Ovocem spolupráce měla být výstava ve Francii, ale z různých důvodů se neuskutečnila. – Nápad byl odsouzen k „záhubě“, ale prof. Poniatowska dostala během festivalu v Dušníkách osvícení, aby se výstava konala právě u nás v galerii. Přesvědčila pro svou myšlenku Wojciecha Siudmaka s tím, že právě Dušníky, město, kde se každý rok setkávají milovníci Chopina, jsou pro to ideálním místem – vypráví Dorota Pieńkos. Jak dodává, přivézt díla Wojciecha Siudmaka do Dušníků bylo velkou logistickou výzvou. Umělec žije a tvoří ve Francii. V Impresji můžeme obdivovat reprodukce certifikované umělcem. Vernisáž proběhne v úterý 10. srpna v 19:00, vstup na pozvánky. Výstavu doplní premiéra alba „Siudmak. Hommage a Chopin“, obsahujícího díla Wojciecha Siudmaka a texty prof. Ireny Poniatowské. – Toto album vzniklo snad díky magii Chopina. Jeho autoři, prof. Irena Poniatowska a Wojciech Siudmak, se poprvé v životě setkali až tady v Dušníkách, dva dny před výstavou. Nakladatelství Rebis se také zhostilo úkolu, aby se tisk stihl včas. Kniha vyšla z tiskárny v sobotu 7. srpna – vysvětluje Dorota Pieńkos.

Světlo a architektura: výstava studijní malby Pawła Jasionowského

IMPRESJA ART RESORT

Rozbalit pro více informací

Zveme vás na setkání s Pawłem Jasionowskim. Malíř, interiérový designér a aktivní hybatel místního uměleckého života pochází z umělecké rodiny, která je po generace spjata s Varšavou. Studoval na Fakultě vnitřní architektury Akademie výtvarných umění ve Varšavě. Diplom získal v roce 1987 v ateliéru prof. Tadeusze Kobylańského. Po mnoho let kombinoval malířskou vášeň s intenzivní profesní prací v oblastech: interiérového designu, výstavnictví, užité grafiky a umělecké pedagogiky. Po léta se angažoval v integraci tvůrčího prostředí v Mazovsku – pořádal plenéry a společné výstavy, mimo jiné ve strukturách Mazovské kulturní společnosti a Sdružení „Składnica Sztuki“. V současnosti je aktivním členem Svazu polských výtvarných umělců (ZPAP) a bielaňské skupiny „Artyści na Swoim“. Paweł Jasionowski zaměřuje svou pozornost především na klasickou, studijní olejomalbu na plátně. Hlavním motivem jeho tvorby je městská krajina, urbanismus a hra světla v architektuře. Umělec buduje své kompozice ze syntetických, surových, geometrických tvarů a hledá ideální vztahy mezi čistou linií a barevnou skvrnou. Zajímá ho zachycení statiky architektonických forem ve střetu s dynamickým, multikulturním životem moderního města.

Střet klasiky s popkulturou: výstava maleb Włodzimierza Stelmaszczyka

IMPRESJA ART RESORT

Rozbalit pro více informací

Włodzimierz Stelmaszczyk je vynikající lodžský malíř a pedagog. Absolvent Státní vysoké školy výtvarných umění (v současnosti Akademie výtvarných umění Władysława Strzemińského) v Lodži. Diplom s vyznamenáním získal v ateliérech dvou legendárních profesorů lodžské školy avantgardy: prof. Antoniho Starczewského (v oboru tapiserie) a prof. Romana Modzelewského (v oboru malby). S lodžskou ASP spojil lví podíl své akademické kariéry, od roku 2000 vedl Ateliér malby a řídil Katedru malby a kresby na Fakultě vizuálních umění. V letech 2014–2019 působil jako děkan Umělecké fakulty Humanitně-ekonomické akademie v Lodži. Tvorba Włodzimierza Stelmaszczyka se vyznačuje neobyčejnou svobodou v pohybu mezi uměleckými disciplínami, se zvláštním zřetelem na klasickou stojanovou malbu. V jeho dílech hraje klíčovou roli hluboká kultura barev a mistrovské ovládání šerosvitu. Tradiční malířské řemeslo a klasickou techniku sfumato dokáže umělec unikátním způsobem střetnout se současnou estetikou popkultury, přičemž na svá plátna vnáší fluorescenční barvy či sprejové techniky. Je laureátem řady prestižních ocenění, např. Hlavní ceny na Celostátní soutěži J. Spychalského v Poznani (1974) nebo Ceny Nadace polského malířství na Bienále malých malířských forem v Toruni (2005). Svá díla představil na desítkách samostatných i skupinových výstav doma i v zahraničí (mimo jiné v Německu, USA a Nizozemsku).

Nový život papíru: výstava unikátních koláží Teresy Windyky

IMPRESJA ART RESORT

Rozbalit pro více informací

Teresa Windyka, historička umění, fascinovaná historickými technikami zdobení papírů, zasvětila této tematice více než 20 let své profesní práce v dušnickém muzeu papírnictví. Výsledkem jejího výzkumu byly četné publikace, ukázky a workshopy barvení papírů. Účastnila se pravidelných konferencí za účasti mezinárodních odborníků. Absolvovala také workshopy barvení papírů vedené v lipské knihovně (v současnosti Národní knihovna) Giselou Reschke, uznávanou umělkyní a výrobkyní vzorovaných papírů. V současné době je Teresa Windyka v celostátním měřítku významnou odbornicí na historické techniky zdobení papírů. Myšlenka a gesto, které provázely vznik barevných papírů, se nezastavily u jednoho archu. Teresa Windyka se rozhodla vdechnout jim nový život tvorbou koláží z fragmentů papírů, často s různou strukturou, zbarvených různými technikami (mramorovací, škrobovou, tiskovou). Odchylují se od klasické verze koláží, které jsou podle definice „výtvarnými kompozicemi, získanými technikou vlepování na povrch obrazu hotových tisků, novin, tapet, fragm. fotografií, jejichž sestavení umožňuje dosáhnout nových, často překvapivých vlastností vytvářeného povrchu. Koláže, uvedené v roce 1912 Georgesem Braquem (tehdy představitelem kubismu), zrevolucionalizovaly tradiční pojetí malířské hmoty v moderním výtvarném umění“. Koláže, ve kterých tvůrci využívali dekorativní papíry, patří k neobyčejně vzácným. Z umělců používajících tento materiál je třeba zmínit především Johna Elsase (1851-1935). Dekorativní papíry uvidíme také v kolážích Otto Nebela (1892-1973), Hermanna Gloecknera (1889-1987) či současných umělkyň: Gerdy Reichert a Inge Goetze. Teresa Windyka intuitivně tvoří krajiny: horské i mořské. Najdeme zde i konkrétní pohledy na Duszniki Zdrój, Szczytnou, St. Wielisław a další místa Kladské kotliny, se kterou je autorka spjata od dětství. Mezi jejími pracemi jsou také četné portréty, které se vyznačují spojením rozmanitých vzorů s prázdnotou, nedořečeností, která se, ačkoliv není vidět, cítí jako další část formy. V kolážích využívá Teresa Windyka nejčastěji papíry, které sama zdobila mramorovací technikou. Další část papírů autorka barví škrobovými barvami, připravenými z vodových barev smíchaných s moučným škrobem. Část z nich podle potřeby zdobí razítky ze dřeva, linolea nebo kartonu. Mramorované papíry (vzory připomínaly povrch mramoru, odtud jejich název) se v evropských knižních vazbách objevily v 17. století, ale do Evropy se dostaly již koncem 16. století, přivezené v památnících cestovatelů z Turecka a Persie, kde nesly název Ebru (v perštině to znamená oblak). Arabští řemeslníci převzali tuto techniku z japonské metody Suminagashi (kapaná tuš na povrch vody), upravili ji kapáním vodových barev na hladinu roztoku tragantu. Na konci 19. století maďarský knihař Josef Halfer tuto metodu výrazně zmodernizoval zavedením nových barev pro mramorování a použitím odvaru z karagénu jako podkladu pro tvorbu vzorů. Na začátku 20. století zavedli knihaři do mramorování olejové barvy smíchané s terpentýnem, čímž vznikly olejové mramory, které jsou dodnes oblíbené mezi výrobci barevných papírů. Je třeba zdůraznit, že ozdobné papíry byly především knihařskými výrobky, které hrály podstatnou roli v procesu tvorby knihy (jako potahy a předsádky ve vazbách). Současně s nimi se však objevily tendence vnímat barevné papíry jako samostatné umělecké objekty (papíry Dekkan ze 17. století v Indii nebo květinové papíry z 16. století v Osmanské říši). Tyto snahy zesílily na začátku 20. století (díla Josefa Hoffmanna a Kolomana Mosera ve Vídni, Petera Behrense v Berlíně, Karola Homolacse v Krakově) a dodnes jsou přítomny v tvorbě umělců zabývajících se uměním papíru v širokém smyslu (Gisela Reschke, Marianne Moll, Susanne Krause, Nedim Sonmez).

Japonské imprese: velký festival kultury a umění Země vycházejícího slunce

IMPRESJA ART RESORT

Rozbalit pro více informací

Japonské imprese. Zveme na úžasný Festival kultury a umění Země vycházejícího slunce pod záštitou Japonského velvyslanectví. Zde je to, co v průběhu několika dnů v Dušníkách-Zdroji zažijeme: Výstava japonských kimon – Desítka originálních kimon ze sbírky Muzea Manggha v Krakově. Vernisáž výstavy tradiční japonské malby – Výstava zahrnuje několik desítek děl Małgorzaty Olejniczak, mistryně sumi-e, vynikající žákyně mistra Tohuna Kobayashiho. Workshopy malby sumi-e – Výuka malování tuší na rýžový papír s tradičními japonskými motivy. Přednáška: Prázdnota a plnost v estetice Východu – Úvod do filozofie estetiky východu. Literatura Japonska – Setkání se zakladatelkou Vydavatelství Tajfuny. Prezentace a ukázka školy Aikido – Škola Aikido z Polanice Zdrój. Ukázka čajového obřadu – Čajový obřad vedený mistry tradice Urasenke. Ochutnávka čajů. Japonsko očima turisty – Setkání s cestovateli a blogery. Workshopy japonského řemesla (origami, ikebana a další) – Praktická výuka tradičního japonského řemesla. Workshopy a výstava bonsají – Výuka péče o bonsaje, výstava nejkrásnějších exemplářů. Chutě Japonska: sushi, ramen, sladkosti a další pokrmy – Výuka přípravy tradičních japonských jídel. Ochutnávka. Japonský trh – Tradiční ozdoby, umění, čaje, látky, keramika a další.

Člověk jako materiál: otevřená výstava maleb Weroniky Pawłowské

IMPRESJA ART RESORT

Rozbalit pro více informací

Současné umění bývá zřídkakdy nezištné. Často se nás snaží poučovat, šokovat nebo nás nutí rozluštit složité rébusy. Malířství Piotra Pańkowského se vydává zcela odlišnou, osvobozující cestou. Umělec nás zve do světa, ve kterém je nejdůležitější čistá, neuspěchaná kontemplace toho, co už existuje. Jak sám říká – nesnaží se nic vymýšlet na sílu, protože nejdokonalejší formy už stvořila příroda. Jeho úkolem je „jen“ – a to je hodně – pozorně se dívat. V centru tohoto univerza stojí zvířata. Zapomeňte ale na chladnou, atlasovou dokumentaci. Pańkowski maluje psy, kozy, slepice, špačky nebo exotické antilopy se zřídka vídanou něhou a smyslem pro humor. Jednou je portrétuje v plném běhu, letu nebo tanci, jindy uzavírá na plátně momenty absolutního spánku a ticha. Každá z těchto bytostí – nezávisle na tom, zda se na nás dívá ze samostatného záběru, nebo je součástí vícedílného polyptychu – má svůj vlastní charakter, svou „čumáček“ a svou důstojnost. Tento zvěřinec je však něco více než jen estetický úžas nad faunou. Je to malířská pocta životu v jeho nejvíce prapůvodní, upřímné podobě. Odchovanec varšavské ASP a profesora Jacka Sienického nepodléhá pomíjivým módním trendům. Spojením vynikajícího akademického řemesla s lehkostí současného pozorovatele nám Pańkowski připomíná něco, na co jsme ve spěchu velkoměsta dávno zapomněli: obyčejnou radost z toho, že jsme součástí světa přírody. Vstupte do tohoto světa, nadechněte se a jednoduše se dívejte. Zvířata na těchto plátnech se na vás dívají se zcela stejnou zvědavostí.

Večer tří tvůrců: setkání se sochou, poezií a literaturou

IMPRESJA ART RESORT

Rozbalit pro více informací

Tentokrát vás zveme na večer, jehož hrdiny budou rovnou tři tvůrci. Raf Tarnawski – sochař původem z Vratislavi, který, než se plně oddal sochařství, studoval grafiku ve Švédsku a pracoval po celém světě jako kreativní ředitel v reklamě. Zlomem v jeho životě byl návrat do Polska a zahájení studia sochařství na varšavské ASP ve věku 50 let. Ve své tvorbě se zaměřuje na hledání harmonie a jeho hrdé sošné formy (často prezentované mj. v galerii Art in House) mají vnášet klid a estetiku do soukromých prostor. Barbara Klicka – je básnířka, spisovatelka, dramatička a kulturní animátorka. Získala uznání sbírkami básní: „Same same“ a „Nice“, za kterou v roce 2016 obdržela Vratislavskou básnickou cenu „Silesius“ a Literární cenu Gdyně, a v roce 2019 debutovala hlasitou novelou „Zdrój“. Po léta se zapojovala rovněž do interdisciplinárních a divadelních projektů, spolupracovala mj. s čtvrtletníkem „Cwiszn“ věnovaným židovské kultuře a spoluvytvářela projekt Nový tajný detektiv. Łukasz Witczak – ceněný překladatel beletrie a literatury faktu z angličtiny, absolvent anglistiky na Vratislavské univerzitě a aktivní činovník Sdružení literárních překladatelů. Má na svém kontě více než padesát překladů významných autorů, včetně kultovní pentalogie o Patricku Melroseovi od Edwarda St Aubyna, a také knih Margaret Atwoodové, Sally Rooneyové, Joyce Carol Oatesové nebo reportáží Trevora Noaha. Pravidelně spolupracuje s předními polskými nakladatelstvími a časopisem „Przekrój“.

„Botanicus“: výstava maleb Marty Konieczny o přežití a síle přírody

IMPRESJA ART RESORT

Rozbalit pro více informací

Zveme vás na setkání s mimořádnou umělkyní. Její výstava BOTANICUS bude hostit v Hotelu Impresja od 4. 5. do 4. 6. 2018. Marta Konieczny o sobě říká: Jsem malířka fascinovaná organickými formami odpozorovanými v přírodě. Zvláště mě zajímají rostliny běžně nazývané plevel. Ty nechtěné, přehlížené, nedoceněné, a proto ty nejsilnější, nejchytřejší a nejvytrvalejší, protože není snadné přežít v těsném sousedství člověka, pokud nejste kandidátem do květináče. Mé fotografie a obrazy jsou přirozeným důsledkem každodenního kontaktu s rostlinami. Pronikám na divoké varšavské louky a hledám botanické osobnosti. Možnost pozorovat neomezené množství konstrukcí, struktur, textur a vzorů vyskytujících se v polské flóře mě provokuje k tvorbě. Toužím zaznamenat smyslové vjemy, které mi poskytují chlupaté výstupky, chundelaté kuličky a dravé trny, jimiž jsou rostliny vybaveny. V přírodě mě nejvíce fascinuje to, že krása botanických forem, všechny ty velkolepé barevné kombinace, neslouží k uspokojení marnivosti nebo estetickým cílům, ale k té nejdůležitější myšlence, kterou je přežití. Byly navrženy proto, aby přilákaly opylující hmyz na květy, nebo aby odstrašily nepřátele, případně je oklamaly. Složité konstrukce a různé způsoby uložení semen jim mají dát šanci na rozptýlení na co největší ploše, a geniálně uspořádaná nervatura je nejlepší způsob přepravy vody a minerálních solí i přes útoky parazitů a mechanická poškození. Má díla jsou oslavou kreativity přírody. Chci se podělit o svůj úžas a probudit ve všech touhu všimnout si geniality botanického světa. Svou tvorbou chci připomenout, že skutečnou eminencí naší planety je příroda. Chtěla bych, aby má láska k rostlinám byla nakažlivá, abychom si všichni vážili kontaktu s přírodou a těšili se z něj. Abychom byli citliví na jakékoliv projevy bezmyšlenkovitého ničení botanických bytostí, protože bez nich nebudeme ani my.

Setkání s prof. Irenou Poniatowskou

IMPRESJA ART RESORT

Rozbalit pro více informací

Čeká nás další výjimečné setkání! Profesorka Irena Poniatowska, přední znalkyně Chopina, tentokrát pohovoří o houslové hře. Jsme přesvědčeni, že její obrovská erudice, encyklopedické znalosti a pedagogický talent jako vždy přilákají davy a nadchnou každého posluchače. Srdečně zveme!

Setkání s Kubou Winkowskim – nejlepším šéfkuchařem Velké Británie

IMPRESJA ART RESORT

Rozbalit pro více informací

Zveme vás na mimořádnou kulinářskou událost! Již brzy nás navštíví Nejlepší šéfkuchař Velké Británie, Kuba Winkowski, který vám představí svůj talent během speciálně připraveného oběda. Menu sestavené tímto vynikajícím kuchařem bude kombinací polských a britských chutí. Za účelem rezervace místa nebo stolu nás prosím kontaktujte e-mailem na adrese: biuro@impresja.net do 28.07.2019. Cena oběda je 150 PLN na osobu, platí se na místě. Doufáme, že využijete této neobvyklé příležitosti a připojíte se k nám na ochutnávce pokrmů připravených tímto skvělým umělcem chutí.

Autorské setkání s Dorotou Masłowskou

IMPRESJA ART RESORT

Rozbalit pro více informací

Zveme vás na neobyčejné setkání s Dorotou Masłowskou – jednou z nejvýraznějších, nejoriginálnějších a nejoceňovanějších spisovatelek současné polské literatury! Bude to jedinečná příležitost pohovořit o její nekompromisní tvorbě, literárních inspiracích a unikátním pohledu na okolní realitu.

Setkání s Martou Jordan, překladatelkou děl Julia Cortázara

IMPRESJA ART RESORT

Rozbalit pro více informací

Zveme na setkání s naší další rezidentkou, Martou Jordan! Vynikající překladatelka ze španělštiny a známá Julia Cortázara nám poví o jeho tvorbě a podělí se o fascinující zajímavosti z životopisu tohoto spisovatele.

Setkání s publicistou Maciejem Zarembou Bielawskim

IMPRESJA ART RESORT

Rozbalit pro více informací

Maciej Zaremba Bielawski je vynikající švédský novinář polského původu. Autor mnoha publikací odhalujících mechanismy moci, laureát řady ocenění a překladatel. Je to také znalec a pečlivý pozorovatel reálií společenského života Švédska a Polska, jehož texty se řadí do nejvyššího kánonu literární reportáže. V polštině mu vyšly tři knihy: „Hygienici. Z dějin eugeniky“, „Polský instalatér a nové příběhy ze Švédska“ a „Lesní mafie. Švédský ekologický thriller“. Po setkání bude autor podepisovat své knihy, které si bude možné na místě zakoupit.

Manželé Bralczykovi mluví o lásce

IMPRESJA ART RESORT

Rozbalit pro více informací

Setkání s prof. Bralczykem a dr. Kirwilovou o jejich společné knize „Pokochawszy. O lásce v jazyce“. Jak mluvit o lásce? Jaká slova používáme, abychom vyjádřili její různé odstíny? Významný lingvista a přednášející psychologie, v soukromí milující se manželský pár, vás zvou k rozhovoru o citech.

Setkání s překladatelkou Justynou Czechowskou

IMPRESJA ART RESORT

Rozbalit pro více informací

Zveme vás na setkání s Justynou Czechowskou, známou a uznávanou překladatelkou skandinávské literatury. Budeme si povídat mimo jiné o Tove Janssonové a její knize „Slunečné město“. Tentokrát slavná autorka Muminků píše pro dospělé! Setkání iniciuje Diskusní klub čtenářů v Dušníkách-Zdroji, proto na něm nesmí chybět milovníci literatury z našeho města. Probereme také plány dušnických literárních akcí na tento rok. S probíranou knihou se lze seznámit předem – výtisky jsou k dispozici v Hotelu Impresja. Zveme však všechny, i když nestihnou zmíněnou knihu přečíst. Akce je otevřená, vstup zdarma a nádherné zážitky a spousta duchovních dojmů jsou ZARUČENY!

Výstava „Hudba polských krajin“

IMPRESJA ART RESORT

Rozbalit pro více informací

Zveme vás na výjimečnou výstavu obrazů „Hudba polských krajin“ připravenou kolektivem Way of Ink (Stezka tuše). Tato událost bude doprovázet Chopinův festival a zavítá do prostor Hotelu Impresja v Dušníkách-Zdroji. Prezentovaná díla jsou hluboce inspirována polskou krajinou. Co je nesmírně zajímavé – byla vytvořena v Polsku zřídka používanou technikou: čínskou tuší na papír. Srdečně zveme všechny milovníky umění, aby obdivovali tato unikátní díla!

Koncert v Cafe Impresja: Justyna Różewicz Trio

IMPRESJA ART RESORT

Rozbalit pro více informací

Opět vás zveme na skvělý koncert do Cafe Impresja! Tentokrát se vám představí formace „Justyna Różewicz TRIO“. Čeká na vás žena s nevšedním jazzovým hlasem a na pódiu ji doprovodí dva talentovaní hudebníci: Marcin na kytaru a Szymon na saxofon. Zveme všechny hosty na tento výjimečný a náladový večer v našem Resortu!

Vynikající (9,2)

Hodnocení našich hostů

"Polecam z całego serca na każdy rodzaj pobytu."

Bardzo polecam ten obiekt. Byłem prywatnie oraz z firmą organizowaliśmy szkolenie. Personel wykwalifikowany, uprzejmy i pomocny. Pokoje o wysokim standardzie. Miejsce bardzo urokliwe dla każdego, a śniadania rewelacyjne, nie do zastąpienia i przejedzenia. Polecam z całego serca na każdy rodzaj pobytu. Pozdrawiam serdecznie. Na pewno będę jeszcze kiedyś Waszym gościem.

Maciej Mazur

Zweryfikowana Opinia

"Zdecydowanie polecamu i chętnie wrócimy!"

Bardzo udany pobyt naszej rodziny w Impresja Art Resort. Hotel położony jest w świetnej lokalizacji – blisko centrum i bardzo dobrych restauracji, więc wszystko jest w zasięgu krótkiego spaceru. Pokoje są wygodne, czyste i dobrze wyposażone – łóżka bardzo komfortowe, dzięki czemu można naprawdę odpocząć. Na duży plus zasługują śniadania – smaczne, świeże i z dużym wyborem produktów. Każdy znajdzie coś dla siebie. Obsługa miła i pomocna, atmosfera przyjemna i spokojna. Zdecydowanie polecamu i chętnie wrócimy! 😊

Jacek Mikołajczyk

Zweryfikowana Opinia

"Wyjeżdżamy z myślą, że tu jeszcze powrócimy."

Impresja – wrażenie… i pozostanie miłym i niezapomnianyn po pobycie w tym hotelu. Nieduży, ale miły pokoik z wyjściem na balkon (wymarzony w cieplejszej porze roku). Lokalizacja wyborna, blisko Dworku Chopina. Do dyspozycji lodówka, „kącik kawowy“ z czajniczkiem, suszarka do włosów, ręczniki wymieniane na każdą prośbę. Na korytarzu kącik do prasowania! Osoby pracujące w hotelu uprzejme i dyskretne, a jednocześnie miłe i pomocne, dające klientom, również tym najmłodszym, poczucie spokoju i zaopiekowania. A śniadanka – bajka. Obfitość smaków i kolorów. Nie da się popróbować wszystkiego, za to na pewno każdy znajdzie coś dla siebie. Wyjeżdżamy z myślą, że tu jeszcze powrócimy. Dziękujemy 😘😘🌹😘😘

Aleksandra Kucharska-Szefler

Zweryfikowana Opinia

"Dziękuję za ten pobyt – był to naprawdę bardzo udany odpoczynek."

Pobyt był niezwykle udany i na długo pozostanie w mojej pamięci. Obiekt zachwyca bardzo dogodną lokalizacją tuż przy Parku Zdrojowym w Dusznikach-Zdroju, co sprzyja spacerom i prawdziwemu wypoczynkowi. Na szczególne wyróżnienie zasługują doskonałe śniadania – obfite, bardzo starannie przygotowane, codziennie urozmaicane i oparte na znakomitych lokalnych produktach. Klimatyczny, przedwojenny budynek ma wyjątkową duszę, a drobne detale, takie jak książki dostępne w lobby, potrafią poprawić humor i stworzyć przyjemną, domową atmosferę. Personel był niezwykle pomocny i życzliwy, co dodatkowo podniosło komfort pobytu. Dużym plusem jest również możliwość przyjazdu z psem. Dziękuję za ten pobyt – był to naprawdę bardzo udany odpoczynek.

Anna Byś

Zweryfikowana Opinia

"Zdecydowanie miejsce, do którego chce się wracać."

Pobyt w Hotelu Impresja w Dusznikach-Zdroju to czysta przyjemność. Trafiłam tu na konferencję i kurs — i trudno wyobrazić sobie lepsze miejsce do pracy i odpoczynku jednocześnie.
Hotel zachwyca spokojem i atmosferą, która naprawdę pozwala złapać oddech. Z mojego pokoju rozciąga się piękny widok na potok — jego szum tworzy naturalne tło dla ciszy i regeneracji.
Wszystko jest tu dopracowane: przestrzeń, światło i kojąca bliskość natury tuż za oknem.
Obsługa wyjątkowo serdeczna i uważna, z naturalną życzliwością, która sprawia, że człowiek czuje się po prostu mile widziany. Komfort, spokój i świetna organizacja — dokładnie tego potrzeba po intensywnym dniu zajęć.
Widać też, że to świetna baza wypadowa dla narciarzy — wielu gości przyjeżdża tu właśnie na narty i wracają z tras naprawdę zadowoleni. Zauważyłam , że hotel chętnie wybierają również rodziny, co tylko potwierdza, że to miejsce przyjazne, swobodne i dobre do wspólnego odpoczynku.
Zdecydowanie miejsce, do którego chce się wracać.

Magdalena Sz

Zweryfikowana Opinia

"W to miejsce chce się wracać!"

Mój pobyt w hotelu był wyjątkowo udany. Hotel położony jest w cichej, spokojnej okolicy, co sprzyja wypoczynkowi i relaksowi. Już od pierwszego dnia dało się odczuć niepowtarzalną, kameralną atmosferę, która sprawia, że gość czuje się tu naprawdę mile widziany. W to miejsce chce się wracać!
Pokoje są przestronne, wygodne i starannie utrzymane, a na szczególne uznanie zasługuje zadbana łazienka.
Na duży plus zasługują również śniadania – zawsze świeże i smaczne. Można było znaleźć coś zarówno dla miłośników tradycyjnych smaków (np. smaczne wędliny), jak i tych preferujących lżejsze, bardziej nowoczesne opcje.
Zdecydowanie polecam hotel Impresja każdemu, kto szuka spokojnego miejsca z klimatem, idealnego na weekendowy wypad lub dłuższy wypoczynek w pięknych okolicznościach przyrody.

Paweł Juraszek

Zweryfikowana Opinia

"Bardzo chętnie odwiedzimy Impresję kolejny raz."

Gustowny hotel, mieliśmy 2 pokojowy apartament z 2 łazienkami, super wygoda dla 4-osobowej rodziny. Apartament bardzo czysty i przestronny, wygodne łóżka. Przepyszne i bardzo urozmaicone śniadania zarówno dla wegetarian jak i mięsożerców. Bardzo miła obsługa. Hotel pięknie położony, przy parku zdrojowym i niedaleko lasu, a jednocześnie bardzo blisko do sklepu, kawiarni, restauracji, przyjemny spacer na dusznicki rynek. W hotelu jest przestronna i ciepła narciarnia, a przed wejściem przystanek skibusa jadącego ok 20 min do Zieleńca, więc nie trzeba się przejmować szukaniem miejsca parkingowego przy stoku. Przy hotelu liczne bezpłatne miejsca parkingowe. Hotel jest przyjazny dla psów, nie pobiera za nie opłaty. Bardzo chętnie odwiedzimy Impresję kolejny raz.

Alicja W-R

Zweryfikowana Opinia

FAQ

Nejčastěji kladené dotazy

1. V jakých časech trvá hotelový den?

Standardně hotelový den začíná v 15:00 v den příjezdu a končí v 11:00 v den odjezdu. V případě pokojů s vyšším standardem (např. Twin Superior) nabízíme prodloužený hotelový den. Pokud plánujete dřívější příjezd nebo pozdější odjezd, kontaktujte prosím recepci.

2. Má objekt parkoviště pro hosty?

Ano, před objektem se nacházejí dvě hotelová parkoviště a bezplatné městské parkoviště. Upozorňujeme, že nemáme podzemní parkoviště.

3. Mohu přijet se psem / domácím mazlíčkem?

Rádi ubytujeme i zvířata! Vaši domácí mazlíčci jsou u nás vítáni. Za pobyt čtyřnohého přítele je účtován příplatek, proto prosíme o uvedení této informace při rezervaci, abychom mohli pokoj odpovídajícím způsobem připravit.

4. Je v ceně ubytování zahrnuta snídaně?

Ano, v rámci každé rezervace nabízíme bohaté a rozmanité snídaně, připravované z nejkvalitnějších lokálních produktů. Snídaně podáváme denně v naší hotelové restauraci a dbáme na ideální začátek dne pro naše hosty.

5. Jak probíhá využívání zdravotní zóny a sauny Ganbanyoku?

Naše butiková zdravotní zóna, včetně unikátní japonské skalní sauny Ganbanyoku, je vám k dispozici. Abychom každému hostu zajistili maximální soukromí a naprostý relax, vstupy se rezervují na konkrétní hodiny. Doporučujeme rezervovat si termíny procedur předem.

6. Jak daleko je to z Impresje do Lázeňského parku a hlavních atrakcí?

Impresja Art Resort se může pochlubit jednou z nejlepších lokalit v Dušníkách-Zdroji. Nacházíme se v bezprostřední blízkosti Lázeňského parku, což znamená, že procházka ke slavnému Chopinovu dvorci (Dworek Chopina) nebo k Pavilonu minerálních pramenů trvá doslova několik minut.

Kulturní akce v Impresji